Dajte mi Tri Musketira... i hemijsku olovku, jedan onaj èešalj... pola litre Old Harpera... jedan par baterija i neke grickalice.
Eu quero um chocolate... uma caneta esferográfica, um desses pentes... uma garrafa de Old Harper... duas baterias de lanterna e carne seca.
Otišli smo da uzememo dozvolu za venèanje, a tamo je bio još jedan par...
Fomos conseguir a licença de casamento. Havia um outro casal.
Idem da kupim jedan par sada, u redu?
Vou sair para comprar uma, está bem?
Dobro bi mi došao još jedan par ruku na turneji.
Bem, deu poderia usar mais um par de mãos na minha turnê.
Imam još jedan par radnih rukavica u šupi.
Tenho um par de luvas extra ali no celeiro.
Sledeceg dana su me uhapsili, jer sam digo jedan par cipela u prodavnici Pejles.
Fui preso no dia seguinte, roubando uns tênis de uma loja.
Vidio se jedan par blatnih tragova koji su vodili od tatinog auta ravno prema... rubu gdje je on izletio.
Havia marcas do carro do papai na lama, que ia para direita...para o lugar que ele foi
Jedan par oèiju manje za brigu.
Um par de olhos a menos para eu me preocupar.
Hoæeš li da doðeš i da mi pomogneš da naðem još jedan par makaza?
Vem comigo procurar uma outra tesoura?
Slušajte, ne želim vas požurivati ali postoji još jedan par koji je vrlo ozbiljno zainteresiran.
Vejam, não quero pressioná-los, mas tem outro casal que... se mostrou muito interessado.
Dobro bi nam došao još jedan par ruku.
Podemos, com certeza, usar mais um par de mãos.
Budemo li prodavali samo po jedan par, ostaæemo bez posla.
Se vendermos só um par por pessoa, iríamos a falência.
Jedan par u ovom kvartu æe se rastati zbog nekog nesporazuma.
Há um casal na vizinhança que está prestes a se divorciar por um simples mal-entendido.
Hvala ti, sad ne mogu da uðem ni u jedan par pantalona koji imam.
Graças a você, agora tenho que alargar todas as minhas calças.
Još jedan par oèiju nije na odmet.
Bem, um segundo par de olhos nunca é demais.
A sad bih voleo da predstavim još jedan par ruku koji svira klavir da mi se pridruži u duetu.
E agora gostaria de apresentar outro par de mãos tocadoras de piano para me acompanhar em um dueto.
Kad kupite par, kompanija poklanja još jedan par siromašnoj deci.
Quando você compra um par, a empresa dá um outro para uma criança carente.
Do sada samo jedan par i nije ni u našem sistemu.
Até agora, apenas uma e não está no nosso sistema.
Jedan par velikih grudi i dobra guzica, to je... to je uzbudljivo!
Quer dizer, é fantástico ter um belo corpo, belas tetas e um bom traseiro.
Jedan par mi traje 4 dana.
Uma, para mim, dura 4 dias.
Daæu ti 500$ za jedan par ravnih cipela.
Pago 500 pratas agora mesmo por um par de sapatilhas.
Kaže da jedan par u Portsmutu otvara hotel.
Disse que há um casal abrindo um hotel em Portsmouth.
Moraš nabaviti još jedan par pre zime. "Promrzline znaju biti gadne."
Ache outro par antes do inverno. Congelamento é uma merda.
Jedan par je veæ sedeo tamo.
Já havia um casal sentado lá.
Mislim da je jedan par prije vas.
Creio que há um casal na frente de vocês.
Moramo uhvatiti jedan par, muškog i ženskog.
Precisamos capturar um macho e uma fêmea.
Ali samo jedan par otisaka èizama koji ne odgovara žrtvinima.
Mas só um tipo de pegada que não faz conexão com as vítimas.
Sadašnjost je mali otvor sa mestom dovoljnim samo za jedan par oèiju.
O presente é uma brecha estreita onde só cabe um par de olhos.
Znao sam za jedan par u drevnom Egiptu...
Uma vez conheci esse casal no Egito antigo-
Sluèajno znam da ima jedan par u pretincu za salate.
Sei que tem um par no armário de saladas.
Možete vidti da u njenom slučaju ona nosi provodničke mreže, jednu na grudima, jednu na leđima, i još jedan par koji je postavljen jedan do drugog oko jetre.
Vocês podem ver, no caso dela, ela usa uma série de transdutores, um na frente do seu peito, um nas costas, e um segundo par lado a lado sobre o fígado.
Imaju još jedan par očiju na vrhu glave.
Elas têm outro conjunto de olhos no topo da cabeça.
Ovde, na primer, vidimo jedan par nosoroga kako se hlade u vodi po vrelom letnjem danu u nizini Nepala.
Aqui, por exemplo, está uma dupla de rinocerontes tomando um banho refrescante num dia quente de verão nas planícies do Nepal.
Bio je jedan par u Južnom Velsu; imali su farmu i gomilu polja do nje, i hteli su da razviju zemljište.
Um casal em South Wales tinha uma granja e vários terrenos próximos e queria explorar essas terras.
No, ako ih podelite na jedan par i dve grupe po troje, to mora uspeti svaki put, a evo i zašto.
Mas dividi-los em uma dupla e dois trios sempre daria certo, sabe por quê?
Ako pogledate lica - ako jedan par pokazuje gađenje ili prezir, to je pokazatelj da će se uskoro razvesti, dok ako pokazuju bes, to ništa ne previđa, jer ako dobro izlazite na kraj sa besom, on je zapravo dobar.
Se você olhar os rostos e um deles expressar repulsa ou desprezo, é um indício de que em breve eles irão se separar, mas se eles demonstram raiva, isso não indica nada, porque se você souber lidar com a raiva, ela é até uma coisa boa.
(Smeh) Zatim, još jedan par nogu na kojima smo sarađivali... To su ove, koje izgledaju kao meduze.
(Risos) E ainda outro par de pernas no qual colaboramos foram estas... pernas que parecem águas-vivas.
I odjednom nije jedan par obuće ili 100 pari.
E de repente não é um par de sapatos ou 100 pares de sapatos.
Tu je još jedan par, brazilski par.
E ainda há um outro casal, um casal brasileiro.
Tip je imao još jedan par slušalica da bih ja mogao da slušam.
O atendente tinha um fone de ouvido extra, pelo qual eu podia escutar.
Dok rade s ledom, moraju da drže još jedan par rukavica koji se zagreva, kako bi, kada im se rukavice na rukama zalede i kada im se prsti ukoče, mogli da uzmu par toplih.
Enquanto manipulam o gelo, de fato, eles conservam um par extra de luvas aquecendo-se num forno, de modo que, quando s luvas de trabalho deles congelam e os dedos deles endurecem, eles podem vestir um novo par.
2.8096308708191s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Preciso de mais um par de mãos. 